Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Erklärung erläutert, welche Daten beim Besuch dieser Webseite verarbeitet werden.
2. Verantwortliche Stelle
Romana Kalbofsky
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-Mail: kontakt@freya-mondkind.de
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Webseite wird über Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA, bereitgestellt. Beim Aufruf können technisch erforderliche Server-Logfiles verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser, Betriebssystem und Referrer-URL.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und störungsfreien Bereitstellung der Webseite auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb dieses Internetangebots. Die Daten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
4. Auftragsverarbeitung und Drittlandtransfer
Netlify verarbeitet Hosting- und Formulardaten als technischer Dienstleister. Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Netlify gibt an, für Übermittlungen aus dem Europäischen Wirtschaftsraum das EU-US Data Privacy Framework und – soweit erforderlich – weitere geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln zu nutzen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Netlify.
5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen die verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser.
6. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie das Kontaktformular oder E-Mail nutzen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und technisch erforderliche Übermittlungsdaten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Formulardaten werden über Netlify Forms übermittelt und dort technisch verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient; in allen anderen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. Das Ankreuzfeld bestätigt lediglich die Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung; es ist keine Einwilligung in eine darüber hinausgehende Datenverarbeitung.
7. Mondflüstern
Fragen und Kartenauswahl werden ausschließlich in Ihrem Browser verarbeitet. Die eingegebene Frage wird weder gespeichert noch an uns oder Netlify übertragen.
8. Externe Links
Erst beim Anklicken eines externen Links, etwa zu einer Verkaufsplattform, verlassen Sie diese Webseite. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
9. Schriftarten, Cookies und Reichweitenmessung
Die Webseite lädt keine Schriftarten von externen Font-Diensten. Nach gegenwärtigem Stand setzen wir keine Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste und keine nicht technisch erforderlichen Cookies ein.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.
11. Weihnachtsaktion „5 kleine Weihnachtswunder“
Verantwortlich ist die oben genannte Romana Kalbofsky (Freya Mondkind). Kontakt zur Aktion: weihnachtswunder@freya-mondkind.de. Bei der Anmeldung verarbeiten wir Ihren Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Bestätigungen der Teilnahmeberechtigung, Teilnahmebedingungen und Kenntnisnahme dieser Hinweise sowie technisch erforderliche Übermittlungsdaten. Die Daten dienen ausschließlich der Durchführung der Aktion, Prüfung der Teilnahmeberechtigung anhand Ihrer eigenen Bestätigung, Auslosung und Benachrichtigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Teilnahmevereinbarung).
Bitte übermitteln Sie keine Einkommensnachweise oder Angaben zu Gesundheit, Einkommen oder persönlichen Notlagen. Es wird kein freies Nachrichtenfeld angeboten. Erst bei den ausgelosten Familien fragen wir per E-Mail die für den Versand erforderliche Anschrift und auf Wunsch Angaben zur Widmung ab. Ein Name für die Widmung ist freiwillig.
Das Formular wird über Netlify Forms verarbeitet (siehe Abschnitte 3 und 4). Benachrichtigungen werden an das Aktionspostfach übermittelt und an das bestehende Kontaktpostfach weitergeleitet. Der E-Mail-Hostingdienst sowie der Versanddienstleister verarbeiten die für Zustellung bzw. Versand erforderlichen Daten. Namen und Lebenssituationen werden nicht veröffentlicht; die Daten werden nicht für Newsletter oder Werbung verwendet.
Nach vollständiger Abwicklung der Aktion werden die Anmeldungen, E-Mails und Versanddaten innerhalb von drei Monaten aus den Formularlisten und verwendeten Postfächern gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder konkreten Rechtsansprüche eine längere Speicherung erfordern. Sie können Ihre Anmeldung vor der Auslosung per E-Mail zurückziehen. Ihre Rechte und das Beschwerderecht sind in Abschnitt 10 erläutert.